1
00:00:00,480 --> 00:00:04,680
Я Джо Блейн молодший,
і я борюся з Ешлі Деннінгс.

2
00:00:05,760 --> 00:00:09,320
Ешлі, ти ніколи не сварилася
такий чоловік, як я раніше,

3
00:00:09,480 --> 00:00:13,000
і як Бог мій суддя,
Я вб'ю твій мозок.

4
00:00:13,160 --> 00:00:15,840
Я тебе посаджу
в довбаній лікарні.

5
00:00:15,960 --> 00:00:19,400


6
00:00:19,560 --> 00:00:22,520

Пташкам і бджолам

7
00:00:22,680 --> 00:00:26,000



8
00:00:26,160 --> 00:00:29,480



9
00:00:29,640 --> 00:00:33,240



10
00:00:33,400 --> 00:00:35,880
♪ Ось чого я хочу
♪ Ось чого я хочу ♪

11
00:00:37,080 --> 00:00:39,480
Керол буде тут?
Вона справді буде. так

12
00:00:39,640 --> 00:00:43,240
Тож поки я можу їх уникати.
(УПС)

13
00:00:43,400 --> 00:00:45,840
Як тільки вона каже, вони ніколи
розум. Так, буду.

14
00:00:46,000 --> 00:00:49,280
Скажи їй. Скажи їй, хто ти.
так Добре, хлопче?

15
00:00:51,280 --> 00:00:56,120
Ешлі, ти мене не підібрав.
Віддайте його назад. ой! давай

16
00:00:59,120 --> 00:01:01,840
Сексуальне насильство.
Дивно, чи не так?

17
00:01:01,960 --> 00:01:04,080
Дивно. Це дивно.

18
00:01:06,000 --> 00:01:08,680
Деннінги були як сурогат
сім'я, коли я був молодшим.

19
00:01:08,840 --> 00:01:12,040
Моя мама розлютилася
і мій тато був моїм татом.

20
00:01:13,160 --> 00:01:15,880
Вони традиційна сім'я,
ви бачите.

21
00:01:16,040 --> 00:01:19,440
Коли вони дізналися, що Еш гей,
і його брати намагалися це виправити.

22
00:01:19,600 --> 00:01:22,720
Ти залишиш хлопця одного,
ви пара негідників?

23
00:01:22,840 --> 00:01:25,120
Радий тебе бачити, синку. Вінні.

24
00:01:25,240 --> 00:01:27,360
ти в порядку як справи

25
00:01:27,520 --> 00:01:29,440
Я бачу, ти приніс
підіймач сорочки з вами.

26
00:01:29,600 --> 00:01:31,800
Насправді ні, місіс Деннінгс,
я ні. Насправді...

27
00:01:31,960 --> 00:01:34,400
Ти не справжній чоловік,
хоча, ти? давай

28
00:01:34,560 --> 00:01:37,120
У мене щось є
показати тобі, сину. Дякую, хлопці.

29
00:01:38,400 --> 00:01:40,360
Твоє обличчя. Блискуче.

30
00:01:40,520 --> 00:01:43,880
Кожного чортового разу. Ну, це
тому що ти використовуєш гучні слова, Dyldo.

31
00:01:44,040 --> 00:01:47,000
Ви розумієте, що я маю на увазі? Майте на увазі, їх
штани не допомагають, чи не так?

32
00:01:53,720 --> 00:01:55,680
Мамо, Скайлер, будь ласка, брате.

33
00:01:56,880 --> 00:01:59,800
Гаразд, Карді?
Хочеш підійти до мого трейлера?

34
00:02:02,440 --> 00:02:07,040
що? У мене нова тварина.
Ромео. Він хотів би познайомитися з вами.

35
00:02:07,200 --> 00:02:09,560
Чому б вам не піти і не подивитися
на її домашнього улюбленця? немає

36
00:02:09,720 --> 00:02:12,960
чому ні Він може його погладити.
О, так, він може.

37
00:02:13,120 --> 00:02:15,880
(Заїкаючись) Я...
Давай, друже. я добре

38
00:02:16,040 --> 00:02:18,640
Піди погладь його, чувак.
Давай. Не займе багато часу.

39
00:02:18,760 --> 00:02:20,760
давай Карді, тільки я і ти.

40
00:02:20,920 --> 00:02:22,960
я ніби...
І твій маленький друг.

41
00:02:23,080 --> 00:02:25,680
(СМІЄТЬСЯ)

42
00:02:27,320 --> 00:02:29,240
Я люблю великих хлопців,
Карді.

43
00:02:29,360 --> 00:02:31,320
Чим товще, тим краще.

44
00:02:31,480 --> 00:02:34,120
Мені подобається відчуття великої людини.
Ця маса, така талія.

45
00:02:34,280 --> 00:02:37,200
Ой, ой, Керол. Почекай.
що? Немає домашньої тварини.

46
00:02:37,360 --> 00:02:39,520
Це в спальні. давай
Ні, я не...

47
00:02:40,640 --> 00:02:44,400
Трейлер? Ромео, я знаю код, коли я
почув це. Я не дурний.

48
00:02:44,560 --> 00:02:46,520
Що за людина
ти думаєш, що я?

49
00:02:46,680 --> 00:02:50,720
А як щодо романтики? про що
познайомитися, Керол?

50
00:02:50,840 --> 00:02:54,360
Що щодо...? Ромео, зустрічай Карді.

51
00:02:54,480 --> 00:02:56,840
(ТИХО ГУРЧИТЬ)

52
00:02:57,000 --> 00:02:59,880
Це ви там, містере Хеппі.
Ось так.

53
00:03:00,040 --> 00:03:03,560
Лоскот Мо, чувак.
Лоскотати? Плями.

54
00:03:05,640 --> 00:03:07,880
Правильно, перш за все.

55
00:03:08,040 --> 00:03:11,840
Я хочу, щоб ви всі дивилися це.
(Прочищає горло) Чому я містер Повільний?

56
00:03:13,400 --> 00:03:16,360
Чому що? Містер Повільний. Ти кажеш, що я
товстий чи що?

57
00:03:16,520 --> 00:03:19,800
Гей, розслабся, клятий маніяк.
Ми просто вибрали їх навмання, чувак.

58
00:03:19,960 --> 00:03:22,520
Змініть це.
Це лише кухоль.

59
00:03:22,680 --> 00:03:25,480
Я не містер Слоу.
Ну, я не зміню це.

60
00:03:26,680 --> 00:03:28,960
Ось ти будь містером Слоу.
Я п'ю каву.

61
00:03:29,120 --> 00:03:33,440
Кава добре. Геть геть.
Подивіться, я не містер Слоу!

62
00:03:33,600 --> 00:03:37,040
(ХЛОПКАЄ ЧАШКУ НА СТІЛ)
Ні в якому разі. Кінець історії. Я відмовляюся!

63
00:03:37,200 --> 00:03:40,440
Ось ти будь містером довбаним Повільним.
Він старий, дурний ти.

64
00:03:40,560 --> 00:03:43,960
Подивіться на нього. що?

65
00:03:44,120 --> 00:03:48,080
Він старий. Тому він повільний.
Він не товстий, чи не так?

66
00:03:48,240 --> 00:03:50,960
Вони не будуть їстися
дитячий характер, який товстий

67
00:03:51,120 --> 00:03:54,960
— покликав містер Слоу.
А тепер пийте чай. відео.

68
00:03:55,080 --> 00:03:57,400
Дивитися.

69
00:03:57,560 --> 00:04:00,640
«Ешлі, ти ніколи не сварилася
такий чоловік, як я раніше,

70
00:04:00,760 --> 00:04:02,760
і як Бог мій суддя,

71
00:04:02,920 --> 00:04:07,040
Я вб'ю твій мозок. Я збираюся
покласти тебе в довбану лікарню.

72
00:04:07,200 --> 00:04:09,800
Поки я закінчу з тобою,
тобі знадобиться твоя мама

73
00:04:09,920 --> 00:04:11,880
щоб витерти свою дупу.

74
00:04:12,040 --> 00:04:14,400
До Блейна!
(ЧОЛОВІКИ АПЛІКУЮТЬ)

75
00:04:14,560 --> 00:04:17,800
До біса Блейни. До біса Блейни.
До біса Блейни. Син...

76
00:04:20,920 --> 00:04:23,040
Я не буду твою дупу витирати,

77
00:04:23,200 --> 00:04:26,200
тому що ти не йдеш
програти тому дурню.

78
00:04:26,360 --> 00:04:28,320
Це провокація,
це позерство,

79
00:04:28,440 --> 00:04:30,400
і ми не підемо до цього.

80
00:04:30,560 --> 00:04:33,920
Ми розмовляємо так
ми завжди робили, з цими.

81
00:04:35,400 --> 00:04:38,880
Ти Деннінгс,
і Деннінгс не програють.

82
00:04:40,280 --> 00:04:42,240
Давай, Ешлі, знищи його.

83
00:04:42,360 --> 00:04:44,320
(НЕРОЗБІРНЕ ЛЕПАННЯ)

84
00:04:51,280 --> 00:04:54,440
Як справи у вас з Ерін?
Добре, чувак. Ви йдете?

85
00:04:55,600 --> 00:04:58,600
Я кажу, з усім цим лайном
за нею слідують люди Макканна,

86
00:04:58,760 --> 00:05:02,120
це злякало її, чи не так?
Тепер усе налагодилося, чи не так?

87
00:05:02,240 --> 00:05:06,800
так що?

88
00:05:06,960 --> 00:05:09,360
Ми до біса як кролики.
добре так

89
00:05:09,560 --> 00:05:12,960
Насправді ні, кролики цього навіть не роблять
це часто. Ми як порнокролики.

90
00:05:13,120 --> 00:05:15,240
Чесно кажучи, це як
ми нещодавно зустрічаємось.

91
00:05:16,720 --> 00:05:19,360
Я маю на увазі, що мої яйця болять.
Пам'ятаєш хворі м'ячі?

92
00:05:19,520 --> 00:05:21,640
Напевно з
що дрочити конкуренції.

93
00:05:21,760 --> 00:05:23,880
Отже, про що тоді мова?

94
00:05:24,000 --> 00:05:25,960
Я не скаржуся.

95
00:05:27,880 --> 00:05:30,960
Мій член не скаржиться. Моя голова
отримав кілька запитань. Мм-мм.

96
00:05:31,080 --> 00:05:34,640
Мовляв, я не... Коли це почалося?

97
00:05:34,800 --> 00:05:37,240
Після того, як я знайшов того хлопця Джейка
в її будинку?

98
00:05:37,400 --> 00:05:39,640
Він був там
годинами, а потім...

99
00:05:39,800 --> 00:05:42,720
не знаю Психологічно,
це змушує мене сумніватися в її мотивах.

100
00:05:42,880 --> 00:05:45,960
Надкомпенсація сексу.
Точно.

101
00:05:46,080 --> 00:05:48,040
так приємно!

102
00:05:48,200 --> 00:05:50,720
Я не знаю, чувак. трахання є
трахання в кінці дня.

103
00:05:50,840 --> 00:05:53,600
Так, це так. Щасливчик. Христос.

104
00:05:59,000 --> 00:06:00,960
Вона тебе ненавидить. вона любить мене

105
00:06:26,160 --> 00:06:28,520
(ЗАДИХАННЯ) Я думаю, що мене вирве.

106
00:06:28,720 --> 00:06:32,600
Ти не будеш блювати, чоловіче. Я можу блювати.
Якщо ви скажете собі, що блювота може бути,

107
00:06:32,760 --> 00:06:35,560
ти можеш блювати. Ви повинні
скажи собі, що ти не будеш блювати.

108
00:06:35,720 --> 00:06:38,920
Як ти так біжиш?
Це те, що я роблю, правда?

109
00:06:39,080 --> 00:06:41,680
Це вимикає це.
Я не можу робити це щодня, Віне.

110
00:06:41,840 --> 00:06:44,920
Ти хочеш програти бій? немає
Тоді ми повинні тренуватися, Еш.

111
00:06:45,080 --> 00:06:47,400
Я Деннінгс. Ми не програємо
бійки.

112
00:06:47,560 --> 00:06:49,880
Брауна недостатньо, чоловіче.
Ви повинні мати витривалість.

113
00:06:50,040 --> 00:06:51,960
Як ви думаєте, Джордж мл
бути самовдоволеним?

114
00:06:52,120 --> 00:06:54,880
Він не є. Він прокидається щоранку,
світанок, підйом, штовхання.

115
00:06:55,040 --> 00:06:57,240
звідки ти знаєш я ні. це так
що я намагаюся тобі сказати.

116
00:06:57,400 --> 00:06:59,760
Ви теж не знаєте, чи не так?
Він до біса міцний хлопець.

117
00:06:59,920 --> 00:07:02,240
Якщо ти програєш бій,
твоя сім'я вб'є тебе.

118
00:07:02,400 --> 00:07:06,080
я знаю Ви повинні подумати
з гордості, чи не так? Подумайте про честь.

119
00:07:06,200 --> 00:07:08,400
Більше всього...

120
00:07:08,560 --> 00:07:10,800
думати про гроші
ми їздимо на ньому.

121
00:07:26,000 --> 00:07:27,960
(ЧОЛОВІКИ КЛАКУЮТЬ)

122
00:07:35,960 --> 00:07:37,960
Я знаю твого тата. Ви входите.

123
00:07:44,400 --> 00:07:46,440
П'ять хвилин тут.
П'ять хвилин.

124
00:07:46,560 --> 00:07:48,760
Карді, порадуйся нам, чувак.

125
00:07:48,920 --> 00:07:52,040
Піди й запитай Блейнів, чи вони
готовий. У нас є п'ять хвилин.

126
00:07:52,160 --> 00:07:54,120
(Заїкаючись) Я?

127
00:07:54,320 --> 00:07:57,880
Так, тобі не потрібно битися з ним, чувак.
Ви просто повинні сказати: "Ти готовий?"

128
00:07:58,040 --> 00:08:01,200
Можна я з вами?
Ні, я добре, я добре.

129
00:08:06,360 --> 00:08:08,320
(ЧОЛОВІКИ КЛАКУЮТЬ)

130
00:08:09,960 --> 00:08:11,920
О, чорт.

131
00:08:16,320 --> 00:08:18,280
(Тихо) Вибачте...

132
00:08:19,760 --> 00:08:22,440
вибач мене

133
00:08:25,600 --> 00:08:27,560
винятково...

134
00:08:31,960 --> 00:08:33,920
(Заїкаючись) Вибачте, що перериваю.

135
00:08:34,040 --> 00:08:36,920
Нам було цікаво, чи ви готові.

136
00:08:37,040 --> 00:08:39,520
(ЧОЛОВІКИ СМІЄТЬСЯ)

137
00:08:39,640 --> 00:08:42,240
Давай, товстун.

138
00:08:42,400 --> 00:08:45,840
(ЧОЛОВІКИ СМІЄТЬСЯ)
Геть звідси.

139
00:08:47,000 --> 00:08:49,400
Я Чоловік

140
00:08:49,520 --> 00:08:53,440


141
00:08:53,560 --> 00:08:55,520


142
00:08:56,680 --> 00:09:00,440


143
00:09:00,600 --> 00:09:03,640


144
00:09:03,760 --> 00:09:06,160
Тобі тепер нічого втрачати.

145
00:09:06,320 --> 00:09:09,640
Ми хочемо чесної гри.
Без утримання, без укусів.

146
00:09:09,800 --> 00:09:13,480
Слідкуйте за головами. Хто зламається
правила програє боротьбу.

147
00:09:13,680 --> 00:09:17,960
В іншому випадку це перший, хто пропонує руку.
Нехай переможе найкращий чоловік. Нехай Бог вас обох благословить.

148
00:09:18,080 --> 00:09:20,040
(НАПОВ ПОДПЛАШКУЄ)

149
00:09:41,600 --> 00:09:44,360
(НЕЧИСТКИЙ)

150
00:09:45,840 --> 00:09:47,800
Привіт, хлопець.

151
00:09:47,920 --> 00:09:50,280
(УСІ НЕРОЗБІРНО КРИЧАТЬ)

152
00:09:52,440 --> 00:09:56,955
♪ Всі ви гарні жінки
Станьте в чергу ♪

153
00:09:57,155 --> 00:10:01,035

Давай! Давай, так! ой!

154
00:10:01,155 --> 00:10:04,635
(ЛЮДИ КРЕКУТЬ)

155
00:10:04,755 --> 00:10:06,915
(ГУРКАЄ) (УСІ ПІДПРАШУЮТЬ)

156
00:10:07,035 --> 00:10:08,995
так! Давай!

157
00:10:10,715 --> 00:10:12,675
Давай!

158
00:10:16,075 --> 00:10:18,035
(НЕЧИСТКИЙ)

159
00:10:37,755 --> 00:10:41,715
Підніміть свої чортові руки. Він потрапляє в бокс
в довбану голову кожні п'ять хвилин.

160
00:10:43,715 --> 00:10:47,235
привіт! Це незаконно, це.

161
00:10:47,355 --> 00:10:49,475
(НЕРОЗБІРНИЙ КРИЧ)

162
00:10:52,355 --> 00:10:54,315
(ЛЮДИНА НАСВИЩУЄ)

163
00:10:54,475 --> 00:10:57,395
Давай, друже. Давай, друже.
давай Іди, іди.

164
00:11:06,315 --> 00:11:08,275
(НЕЧУТНО)

165
00:11:22,035 --> 00:11:24,155
(УСІ ПОДВІСКАЮТЬ)

166
00:11:31,395 --> 00:11:33,355
Давай, Еш!

167
00:11:37,235 --> 00:11:39,315
Розірвіть це! Розірвіть це!
Розірвіть це!

168
00:11:44,315 --> 00:11:46,275
(НЕЧУТНО)

169
00:11:48,995 --> 00:11:51,435
(НЕРОЗБІРНИЙ КРИЧ)

170
00:11:51,555 --> 00:11:53,515
ні!

171
00:11:53,635 --> 00:11:55,915
що ти робиш

172
00:11:56,035 --> 00:11:57,995
Еш, давай!

173
00:11:58,115 --> 00:12:00,595
Давай, Еш! Давай!

174
00:12:15,235 --> 00:12:18,875
Підніміть його! Підніміть його, негайно!
(ВИЙ СИРЕНИ)

175
00:12:25,035 --> 00:12:26,995
(НЕЧИСТКИЙ)

176
00:12:28,395 --> 00:12:31,755
(НЕЧИСТКИЙ)

177
00:12:31,875 --> 00:12:36,075
Іди! Вийди до біса...

178
00:12:40,995 --> 00:12:43,275
Затягніть його. Заведіть його ноги.
Зрозумів його.

179
00:12:43,435 --> 00:12:45,515
Введіть його. Куди ви його ведете?
давай

180
00:12:45,675 --> 00:12:48,155
До лікарні.
Я йду з тобою. Я теж.

181
00:12:48,355 --> 00:12:52,395
З тобою ми ніколи не впораємось. Він мій
найкращий друже, я йду. Ми будемо слідувати.

182
00:12:52,515 --> 00:12:55,915
Ні, ні. Не бути арештованим.

183
00:12:56,075 --> 00:12:58,635
Пристебнись, Мо.
Ісусе Христе, вони скрізь.

184
00:12:58,755 --> 00:13:00,835
Еш, Еш.

185
00:13:00,955 --> 00:13:02,915
Нам потрібно швидко вибиратися звідси.

186
00:13:04,875 --> 00:13:07,515
(Гурчання)

187
00:13:07,635 --> 00:13:09,635
Вони вчинили купу арештів.

188
00:13:09,795 --> 00:13:12,755
Половина району більше метражу
там сьогодні ввечері.

189
00:13:12,915 --> 00:13:17,195
Ось цей виродок, поруч,
це. Кен Бусловскі.

190
00:13:17,315 --> 00:13:19,475
Б’юся об заклад, він їм натякнув.

191
00:13:19,635 --> 00:13:22,515
Тільки подумайте, весь цей бур'ян тут,
прямо під їхнім носом.

192
00:13:22,635 --> 00:13:24,995
Вам це дуже подобається, чи не так?

193
00:13:25,115 --> 00:13:27,075
Давай, чи не так?

194
00:13:27,235 --> 00:13:30,075
О, це захоплююче. Боротьба,
дощ. Моє серце калатає.

195
00:13:30,235 --> 00:13:32,955
Так, але я сказав Кет
Я б забрав Тайлера о 9:30,

196
00:13:33,075 --> 00:13:35,035
і я застряг у сараї для трави, так що.

197
00:13:38,115 --> 00:13:42,115
Ви знаєте, там офіцери б'ють
людей там прямо зараз. так?

198
00:13:42,275 --> 00:13:44,795
Підемо на це?
На біса, ми не можемо.

199
00:13:44,915 --> 00:13:46,875
ми можемо

200
00:13:48,675 --> 00:13:50,995
(ОБИВА ВАЖКО ДИХУТЬ)
(ЕРІН СТОГНЕ)

201
00:13:56,155 --> 00:13:58,715
(СТОГАННЯ ПРОДОВЖУЄТЬСЯ)

202
00:14:00,315 --> 00:14:02,275
Хочеш бонбон?

203
00:14:11,715 --> 00:14:13,675
(ГЛИБОКО ВИДИХАЮЧИ)

204
00:14:31,955 --> 00:14:36,075
Ми його стабілізували,
але його травми значні.

205
00:14:36,235 --> 00:14:40,275
Зламаний ніс, струс мозку
і серйозна травма голови.

206
00:14:40,435 --> 00:14:42,915
однак,
ми думаємо, що причина його розпаду

207
00:14:43,075 --> 00:14:45,555
було викликано токсином
ми знайшли в його крові.

208
00:14:45,715 --> 00:14:48,355
Токсин?
Препарат під назвою алпразолам.

209
00:14:48,515 --> 00:14:50,875
Це зазвичай використовується
як заспокійливий засіб для коней.

210
00:14:50,995 --> 00:14:52,955
Вони ввели йому наркотики.

211
00:14:53,115 --> 00:14:57,115
Здається, пам’ятаю, у нас був Еш, ні
давно, при отруєнні хлороформом.

212
00:14:57,275 --> 00:15:00,915
Це у нього проблема чи...?
Ні, це був я.

213
00:15:01,075 --> 00:15:04,075
Він вважав, що це хороший спосіб
наркотикувати шетландського поні — це все.

214
00:15:05,715 --> 00:15:09,235
Треба було використовувати алпразолам.
Так, у пабі це не продають.

215
00:15:11,115 --> 00:15:13,075
Є занепокоєння.

216
00:15:13,235 --> 00:15:16,395
У людей це може мати ефект
на роботу мозку.

217
00:15:16,515 --> 00:15:18,475
На роботу мозку?

218
00:15:18,635 --> 00:15:20,835
Це було відомо
викликати інсульти, судоми.

219
00:15:20,995 --> 00:15:22,995
Ми будемо мати
щоб стежити за ним.

220
00:15:23,155 --> 00:15:25,915
Вони підсадили мого хлопчика наркотиками.
Ці виродки, я міг би їх убити.

221
00:15:26,035 --> 00:15:28,155
Ну, це ваш вибір. просто...

222
00:15:29,395 --> 00:15:31,675
..не залишай їх
з травмами несумісними з життям.

223
00:15:31,835 --> 00:15:33,755
Ви багато коштуєте
NHS цілий стан.

224
00:15:33,875 --> 00:15:35,835
мені шкода

225
00:15:42,795 --> 00:15:44,755
добре

226
00:15:46,595 --> 00:15:49,075
Дозволь мені піти і сказати слово
з ними хлопці.

227
00:15:50,555 --> 00:15:52,715
Ви? Так, я.

228
00:15:53,955 --> 00:15:55,915
Скажи їм, що вони не виграли.

229
00:15:56,515 --> 00:15:59,395
він в порядку Читання оповідань.

230
00:15:59,515 --> 00:16:01,475
Одягаючи піжаму.

231
00:16:01,635 --> 00:16:03,755
Так, не заперечуєте
мати його трохи довше?

232
00:16:03,875 --> 00:16:06,875
Так, звичайно. Все добре, Ерін?

233
00:16:06,995 --> 00:16:09,435
Так, щось спалахнуло.

234
00:16:09,595 --> 00:16:12,275
чудово Гаразд, Кет, дякую.
Я тобі зобов'язаний. до побачення

235
00:16:17,195 --> 00:16:19,675
Вінні, у мене є зброя, тож...

236
00:16:19,835 --> 00:16:23,115
Що, якщо він вимкнеться, чоловіче? Що якщо
вони починають? Вони вб'ють нас.

237
00:16:23,275 --> 00:16:26,555
Вони знають, що вони зробили. Давай,
потім. Давай, просто стрибай у фургон.

238
00:16:48,275 --> 00:16:51,035
Будь здоровим, Вінні. Покажіть їм
we mean business. добре

239
00:16:51,155 --> 00:16:53,595
(ЧОЛОВІКИ ГОВОРЯТЬ НЕРОЗБІРНО)

240
00:16:55,395 --> 00:16:57,315
ні.
(Скрип важеля)

241
00:17:02,355 --> 00:17:04,275
Де Джо Блейн?
хто питає

242
00:17:04,475 --> 00:17:06,355
Ми запитуємо.
хто ми?

243
00:17:06,515 --> 00:17:09,915
Нас тут шестеро. Я, він, вона
а їх троє позаду.

244
00:17:10,075 --> 00:17:14,195
Хто ви там шість? Ти, він,
вона, вони троє ззаду?

245
00:17:14,355 --> 00:17:16,955
Це має значення?
Де трейлер Джо Блейна, друже?

246
00:17:17,115 --> 00:17:19,035
Нам потрібно з ним поговорити.
справді?

247
00:17:19,995 --> 00:17:21,915
У чому проблема, Педді?
Подивіться на це.

248
00:17:24,795 --> 00:17:27,995
Ви прийшли заплатити нам наші гроші?
Ні, тому що ви нічого не отримаєте.

249
00:17:28,155 --> 00:17:30,075
І чому це тоді?
Тому що це був не чесний бій.

250
00:17:30,235 --> 00:17:32,635
Чоловіки не вміють битися
якщо його організм заповнений наркотиками.

251
00:17:32,795 --> 00:17:35,755
Наркотики він навіть не додав
там. Припиніть говорити лайно.

252
00:17:35,915 --> 00:17:37,835
Я побив його чесно.
Ні, ви не зробили.

253
00:17:37,995 --> 00:17:40,075
Слухай, я тобі сказав
Я покладу його в лікарню.

254
00:17:40,235 --> 00:17:42,235
Ось що я, блядь, зробив.
Наркотики зробили.

255
00:17:42,395 --> 00:17:45,635
Наркотики поклали мого друга в лікарню.
Ви знаєте краще за мене.

256
00:17:45,795 --> 00:17:48,955
Це має бути людина проти людини.
Ми прийшли на чесний бій

257
00:17:49,115 --> 00:17:52,955
а сьогодні цього не сталося.
Сьогодні я його вбив.

258
00:17:53,115 --> 00:17:56,035
Ні, ви не зробили.
Ти підбив його, це те, що ти зробив.

259
00:17:56,155 --> 00:17:58,115
Як з цим все гаразд?

260
00:17:58,275 --> 00:18:00,355
Як ти можеш це виправдати
собі?

261
00:18:00,515 --> 00:18:02,435
Ви довбані шахраї,
це те, що ти є.

262
00:18:02,595 --> 00:18:04,515
Ділане, ти повинен це почути,
ти знаєш, що ти є.

263
00:18:09,475 --> 00:18:11,435
Отже, що ви пропонуєте?

264
00:18:14,555 --> 00:18:17,155
Реванш.
Ну не може, бо в лікарні.

265
00:18:17,315 --> 00:18:19,755
Твій птах має рацію.
Він не може битися в такому стані.

266
00:18:21,115 --> 00:18:23,075
і що?

267
00:18:23,195 --> 00:18:25,155
У вас є новий суперник для мене?

268
00:18:26,675 --> 00:18:28,635
так Так, знаю.

269
00:18:30,035 --> 00:18:32,435
ВООЗ? я

270
00:18:32,555 --> 00:18:35,555
Ой, до біса. (СМІЄТЬСЯ)

271
00:18:35,715 --> 00:18:38,595
Я серйозно. я
Для мого друга Ешлі.

272
00:18:38,755 --> 00:18:41,835
Заради чесної боротьби я буду
ваш новий суперник. іди сюди

273
00:18:44,115 --> 00:18:46,075
Якщо він хоче сховатися, чому б і ні?

274
00:18:47,075 --> 00:18:49,275
(Хихикає)

275
00:18:49,395 --> 00:18:51,435
(СМІЄТЬСЯ)

276
00:18:52,515 --> 00:18:55,635
Викличте швидку допомогу, хлопці,
ми будемо? (ХИХІКАЄ) Чорт!

277
00:18:55,835 --> 00:18:59,395
Гарний, дурень. That's backfired,
не має цього. Ти, сідай у фургон.

278
00:19:01,595 --> 00:19:05,195
Тебе вб'ють.
Не обов'язково. Абсолютно знищена.

279
00:19:05,315 --> 00:19:07,835
Гаразд, ну можливо.

280
00:19:07,995 --> 00:19:10,355
Може й ні. Давайте подивимося на деякі
позитив, так?

281
00:19:10,515 --> 00:19:13,955
Я швидкий, я.
І в мене хороша витривалість.

282
00:19:21,795 --> 00:19:24,715
Це все, що я зараз маю.
Давайте подивимося на деякі мінуси.

283
00:19:24,915 --> 00:19:26,835
Вінні, тебе вб'ють.
ох

284
00:19:26,995 --> 00:19:29,715
Спочатку Еш, тепер ти. Ну я йду
додому. Мені потрібен шашлик.

285
00:19:29,875 --> 00:19:32,195
Карді, без червоного м'яса.
Тоді бургер з куркою!

286
00:19:32,315 --> 00:19:34,275
З довбаною картоплею фрі!

287
00:19:34,435 --> 00:19:37,035
Карді, ти не знаєш дороги.
Відійди! Карді.

288
00:19:41,715 --> 00:19:43,675
Я люблю Ешлі.

289
00:19:43,835 --> 00:19:45,955
Він мій найкращий друг
а потім, щоб побачити, як він отримує...

290
00:19:47,275 --> 00:19:49,195
Знаєш, як минулої ночі...
(ридання)

291
00:19:49,315 --> 00:19:53,195
Тепер Вінні отримає те саме.

292
00:19:53,315 --> 00:19:55,275
чому Який у всьому цьому сенс?

293
00:19:55,435 --> 00:19:58,395
Це наша традиція.
Це дурна традиція.

294
00:19:58,515 --> 00:20:00,635
Іди сюди, давай.

295
00:20:00,795 --> 00:20:04,235
Відпустіть всю напругу.
Дозвольте себе обійняти.

296
00:20:04,915 --> 00:20:07,435
Наприклад, коли ти був маленькою дитиною
і у вас була проблема

297
00:20:07,555 --> 00:20:09,515
і твоя мама зробила все краще.

298
00:20:10,355 --> 00:20:13,155
Ні, більше того.
Всі ваші м'язи потрібно розтиснути.

299
00:20:13,315 --> 00:20:15,995
Нехай напруга зникне.
Поклади голову мені на груди.

300
00:20:16,115 --> 00:20:18,075
Ах! Ось так.

301
00:20:18,195 --> 00:20:20,675
Просто плач, якщо хочеться плакати.

302
00:20:20,795 --> 00:20:22,755
Все, що ви хочете зробити, добре.

303
00:20:22,875 --> 00:20:25,835
Нехай зникнуть всі ваші турботи, еге ж?

304
00:20:26,875 --> 00:20:28,915
Ось, ось і все.

305
00:20:29,075 --> 00:20:32,915
все гаразд
все гаразд

306
00:20:33,075 --> 00:20:36,715
Мама тут, га?
Мама зробить усе добре.

307
00:20:38,155 --> 00:20:40,115
Хм?

308
00:20:40,275 --> 00:20:43,395
Ми вважаємо, що найкраще, якщо Карді спить
зі мною сьогодні ввечері, чи не так?

309
00:20:44,635 --> 00:20:46,595
Мм? так так

310
00:20:46,755 --> 00:20:49,915
Я думаю, що сьогодні ввечері найкраще, якщо
маленька Карді спить з мамою.

311
00:20:50,875 --> 00:20:52,835
Мамо, бережи його.

312
00:20:53,995 --> 00:20:57,195
так так Давай, давай.

313
00:20:57,315 --> 00:20:59,275
давай

314
00:21:00,115 --> 00:21:02,115
Все буде добре
вранці.

315
00:21:02,875 --> 00:21:04,835
Ромео, геть.

316
00:21:05,035 --> 00:21:09,155
Опублікуйте йому відео. Скажи їм, вони є
нічого, крім купи шахраїв

317
00:21:09,315 --> 00:21:11,435
Скажи їм, вони повинні зіткнутися
а Деннінгс.

318
00:21:11,595 --> 00:21:14,835
Що ти тобі сказав? Я потрясла на ньому.
Тож це маю бути тепер я, лимон.

319
00:21:14,995 --> 00:21:17,675
Але ти програєш, і якщо програєш,
тоді ми втрачаємо гроші.

320
00:21:17,835 --> 00:21:19,715
Друже, він правий.
що ти хочеш щоб я зробив

321
00:21:19,875 --> 00:21:21,835
Мікрофон у камері, тому він не може битися.
Він не може боротися,

322
00:21:21,995 --> 00:21:24,475
він м'який посередині,
не тренувався після травми.

323
00:21:24,635 --> 00:21:26,355
Бик лайно.
Це довбана правда.

324
00:21:26,515 --> 00:21:28,595
Знаєш, чому Ешлі свариться?
Він робить це для вас багато.

325
00:21:28,755 --> 00:21:31,835
Щоб проявити себе, незважаючи на те
він це ненавидить.

326
00:21:32,035 --> 00:21:35,035
Незважаючи на цей факт, він хоче повністю
інше життя. Чесно перед Богом,

327
00:21:35,195 --> 00:21:37,275
це просто не той, хто він.
А хто він?

328
00:21:37,395 --> 00:21:39,435
Вінні, заткнись.

329
00:21:40,875 --> 00:21:44,195
Він просто хоче бути щасливим.
Жити так, як він хоче, Мо.

330
00:21:44,355 --> 00:21:47,795
що ти кажеш
Я кажу... Ти, чорт...

331
00:21:47,995 --> 00:21:51,795
Закрий рота. Що ти будеш робити? Чи збиралися ви
добре сховати мене, як ти зробив його коханку?

332
00:21:51,995 --> 00:21:55,115
Це смішна фаза. Це пройде.
Смішна фаза? Ти біса злий?

333
00:21:55,275 --> 00:21:57,155
Ви просто не можете прийняти його
за те, що він є.

334
00:21:57,315 --> 00:21:59,355
Ваш рідний брат
і я скажу тобі прямо зараз,

335
00:21:59,515 --> 00:22:01,835
він більше людина,
ніж ти коли-небудь будеш.

336
00:22:01,955 --> 00:22:03,915
That's what bothers you?

337
00:22:04,075 --> 00:22:06,555
Ось що вас турбує
і я кажу тобі прямо зараз,

338
00:22:06,715 --> 00:22:09,475
це ніколи, ніколи не було проблемою для
нас і тому він нас любить.

339
00:22:09,635 --> 00:22:12,075
Дозволь мені битися, чоловіче. немає
За мого друга дозвольте мені битися.

340
00:22:12,235 --> 00:22:15,035
Я сказав, ні! привіт...
ой, ой!

341
00:22:15,195 --> 00:22:18,755
так? так!
(Сміється) Так?

342
00:22:18,915 --> 00:22:22,275
Я більше не довбана дитина.
Давай, чувак. Я вб'ю тебе.

343
00:22:26,875 --> 00:22:28,835
(СТОГНУТЬ)

344
00:22:28,995 --> 00:22:31,995
Він бореться. мама,
це в мене погане плече.

345
00:22:32,115 --> 00:22:34,075
Він бореться.

346
00:22:39,555 --> 00:22:42,475
вибач (Гурчить)

347
00:22:44,911 --> 00:22:47,391
Вінні! Vin.

348
00:22:47,511 --> 00:22:50,191
привіт Сідайте на місце.

349
00:22:50,351 --> 00:22:52,351
Чим я можу тобі допомогти? е...

350
00:22:53,831 --> 00:22:57,311
Ну, це... Це мій біполярний розлад.

351
00:22:57,471 --> 00:23:00,191
О, ні. (ГІДКАЄТЬСЯ)
Я щойно прийняв рішення.

352
00:23:00,351 --> 00:23:02,791
так Я не думав про
наслідки.

353
00:23:02,911 --> 00:23:04,631
так Мм-мм.

354
00:23:04,791 --> 00:23:07,031
Це ніби мені підказує моя довбана голова
робити ці речі.

355
00:23:07,191 --> 00:23:09,831
О, ні. Я, мабуть, закінчу
бути вбитим тут.

356
00:23:09,951 --> 00:23:12,791
Я почав... Жахливий.

357
00:23:14,271 --> 00:23:17,191
Ви під кайфом? що?

358
00:23:17,311 --> 00:23:19,711
Ні. У тебе великі зіниці, чувак

359
00:23:19,911 --> 00:23:22,391
а ти як довбаний киваєш
собака. що відбувається

360
00:23:22,551 --> 00:23:25,311
Я тут лікар. Давайте дотримуватися
відомий часом з'їзд

361
00:23:25,471 --> 00:23:28,031
ти розкажи про своє здоров'я
і я... Ти під кайфом.

362
00:23:28,151 --> 00:23:29,551
я ні. Так, ви. я ні.

363
00:23:29,711 --> 00:23:31,631
Що ти взяв?
що?

364
00:23:31,791 --> 00:23:35,431
Ви в кінцевому підсумку отримаєте удар
вимкнено. Вінні, сідай. Вінні, сідай.

365
00:23:35,551 --> 00:23:37,511
Краще розбирайся зі своїм лайном, друже.

366
00:23:37,671 --> 00:23:40,631
Вінні. Вінні, сідай.
Марна трата часу. Він...

367
00:23:40,751 --> 00:23:43,911
Вінні. Почекай, Вінні.

368
00:23:44,031 --> 00:23:45,911
Він, мені потрібно з тобою поговорити.

369
00:23:46,071 --> 00:23:48,751
Так, і мені потрібно поговорити з тобою там
де вам платять слухати.

370
00:23:48,911 --> 00:23:50,831
Зачекайте хвилинку.
Зачекайте секундочку?

371
00:23:50,991 --> 00:23:54,391
А як щодо інших ваших пацієнтів?
Час очікування досить поганий.

372
00:23:54,511 --> 00:23:57,671
Почекай! Він!

373
00:24:01,231 --> 00:24:04,031
Він запитав мене
прикинутися цією російською повією.

374
00:24:04,151 --> 00:24:06,111
(ЖІНКА СМІЄТЬСЯ)

375
00:24:06,231 --> 00:24:10,151
Неслухняний хлопчик. я відшльопаю тебе. (Хихикає)

376
00:24:10,311 --> 00:24:13,511
Тобі пощастило, що я тебе не отруїв,
мій секретний нервово-паралітичний агент

377
00:24:13,631 --> 00:24:16,311
і вийми це на свою англійську дупу.

378
00:24:19,111 --> 00:24:22,231
Він любить усе наше дивне лайно,
порка.

379
00:24:22,391 --> 00:24:25,791
Ви ніколи не думаєте, чи не так?
Ні. Маленьке невинне обличчя. я знаю

380
00:24:26,631 --> 00:24:29,271
Я думав, що ви не були
отримувати на. Ні, не маємо.

381
00:24:30,231 --> 00:24:33,271
Ми більше трахаємось, коли є проблеми.
Мій спосіб зблизити нас.

382
00:24:33,431 --> 00:24:35,351
Це спрацювало.
так

383
00:24:35,471 --> 00:24:37,871
О, чорт, Кет.

384
00:24:38,031 --> 00:24:41,911
Що я буду робити, якщо я буду?
До біса я сам себе сраю.

385
00:24:42,031 --> 00:24:44,071
Я не можу все зіпсувати.

386
00:24:44,231 --> 00:24:47,751
Дякую, друже. Ви бачили худий
хлопець, рідшає волосся?

387
00:24:47,911 --> 00:24:50,871
По-перше, потрібно з'ясувати...
Вінні!

388
00:24:51,031 --> 00:24:53,551
Хлопець шукає тебе.
(ШЕПІТЬ) Мене тут немає, Сіде.

389
00:24:53,711 --> 00:24:59,271
Ти є, ти там внизу. О боже!
Бог! Ти красунчик, чувак!

390
00:24:59,431 --> 00:25:02,991
Вінні. Док, поки ти тут, можеш
ти дивишся на мокнучу висипку?

391
00:25:08,551 --> 00:25:11,231
лайно ти в порядку
ти в порядку так

392
00:25:13,191 --> 00:25:15,711
Ви просто там?
Ні (Заїкається) Я був.

393
00:25:15,871 --> 00:25:17,791
Я просто... Знаєш,
Мені потрібно було пописати, тому...

394
00:25:17,911 --> 00:25:20,631
так Я пішов і мав один. ммм

395
00:25:22,711 --> 00:25:24,671
Ах, значить ця бійка...

396
00:25:24,831 --> 00:25:27,911
тебе вб'ють. давай,
чому всі це говорять?

397
00:25:28,111 --> 00:25:31,031
Тому що вас уб'ють.
Це абсолютно смішно. Витягніть.

398
00:25:31,191 --> 00:25:33,911
Я не можу витягнути. чому ні
Тому що я трясся на ньому.

399
00:25:34,071 --> 00:25:35,991
Це традиція.
О, не будь дурнем.

400
00:25:36,151 --> 00:25:39,031
Слухай, Ділан боїться за тебе.
мені страшно за вас.

401
00:25:39,191 --> 00:25:41,831
Ви знаєте, що я маю на увазі.
Тут можна серйозно постраждати.

402
00:25:43,191 --> 00:25:45,151
Ми любимо тебе, придурок.

403
00:25:47,431 --> 00:25:49,551
Чи сталося щось між
ти і той хлопець Джейк?

404
00:25:49,671 --> 00:25:51,631
що?

405
00:25:51,791 --> 00:25:54,671
Знаєш, він гарний хлопець.
Скажи це ще раз.

406
00:25:55,631 --> 00:25:57,591
Скажіть це ще раз і подивіться, що станеться.

407
00:26:04,511 --> 00:26:06,471
Це пройшло добре. До біса.

408
00:26:08,631 --> 00:26:11,671
З тобою все гаразд, Сіде?
ой! давай Пеніс, чувак.

409
00:26:11,831 --> 00:26:14,631
Чуєш, Віне, тебе вб'ють?
Мене не вб'ють.

410
00:26:14,791 --> 00:26:17,311
Ти не можеш скористатись туалетом?
Віддайте перевагу на відкритому повітрі.

411
00:26:17,471 --> 00:26:19,391
Я щойно дійсно бачив
твоя ручка там.

412
00:26:26,271 --> 00:26:28,231
Я знаю хто ти, синку...

413
00:26:30,631 --> 00:26:32,591
..і я знаю, хто ти.

414
00:26:35,031 --> 00:26:38,151
І я хочу, щоб ти знав...

415
00:26:38,271 --> 00:26:40,751
що я можу жити з цим.

416
00:26:40,871 --> 00:26:43,271
я твоя мама...

417
00:26:43,431 --> 00:26:45,471
і я завжди буду любити тебе,
незважаючи ні на що.

418
00:26:49,431 --> 00:26:53,311
але я маю на увазі,
не бігати, ніби...

419
00:26:55,231 --> 00:26:58,231
Ніяких речей Грема Нортона.

420
00:27:01,471 --> 00:27:03,431
Але приватно.

421
00:27:05,071 --> 00:27:07,031
Якщо це ти...

422
00:27:09,071 --> 00:27:11,031
..якщо тобі подобається...

423
00:27:12,471 --> 00:27:14,431
..тоді...

424
00:27:17,671 --> 00:27:19,751
Зроби мене повією!
Ви є!

425
00:27:19,911 --> 00:27:23,311
більше! Ти маніяк!
(Скрип)

426
00:27:23,431 --> 00:27:25,391
Поверніть назад!

427
00:27:25,511 --> 00:27:28,111
Давай! Так, так! більше!

428
00:27:28,231 --> 00:27:30,191
(ОБИВА СТОГНУТЬ)

429
00:27:30,311 --> 00:27:32,591
більше! Вставте це в мене, бос.

430
00:28:06,551 --> 00:28:08,511
(НЮХАЄ)

431
00:28:14,191 --> 00:28:16,151
(Прочищає горло)

432
00:28:26,991 --> 00:28:28,951
(Задихаючись)

433
00:28:33,191 --> 00:28:35,271
Якого біса ти тут робиш?

434
00:28:35,431 --> 00:28:38,151
Я хотів з тобою поговорити.
Як ти дізнався, де я живу?

435
00:28:38,311 --> 00:28:40,231
Я лікар загальної практики.
Я маю доступ до ваших записів.

436
00:28:40,391 --> 00:28:42,871
Моєї адреси немає на кляті
записи. Паб є.

437
00:28:43,031 --> 00:28:46,431
Я пішов туди, заплатив людині в специфікаціях
п'ять фунтів, щоб сказати мені.

438
00:28:46,551 --> 00:28:48,831
Ісусе! Ти клятий сталкер, чоловіче.

439
00:28:51,791 --> 00:28:53,751
Сідайте.

440
00:28:59,391 --> 00:29:01,591
Ти мав рацію, Вінні.
Я брав речі.

441
00:29:01,711 --> 00:29:03,951
Так, я знаю, що ти був.

442
00:29:04,111 --> 00:29:07,031
Потрапив у погане місце.
Я скажу. (ГІДКАЄТЬСЯ)

443
00:29:07,191 --> 00:29:10,391
Не наркотики. Наркотики були просто
промах.

444
00:29:10,551 --> 00:29:15,991
Щось, що відволікає мене
справжня проблема...

445
00:29:16,151 --> 00:29:19,471
О Боже Щиро нервує.
Куди це зараз йде?

446
00:29:24,471 --> 00:29:28,711
Я залежний від жіночих колін.
я слухаю

447
00:29:28,871 --> 00:29:32,271
Круглі коліна, гомілки, стегна,
в основному коліна.

448
00:29:32,391 --> 00:29:34,951
У мене був такий шлюб. Вона була...

449
00:29:35,071 --> 00:29:37,191
Вона була чудовою. (ридання)

450
00:29:37,351 --> 00:29:40,191
Вона була моєю спорідненою душею.
Але я не міг зупинитися

451
00:29:40,391 --> 00:29:44,271
бажаючи побачити коліна інших жінок. Просто щоб
доторкнутися до них, поцілувати їх, лизати їх, щоб...

452
00:29:47,871 --> 00:29:51,511
Я спробував це з парою її друзів.
Я маю на увазі, нічого дивного, просто...

453
00:29:52,831 --> 00:29:54,751
..наближаючись до них
коліна на вечірках.

454
00:29:55,751 --> 00:29:57,671
Поливаючи їх напоєм
і витираючи його.

455
00:29:57,831 --> 00:30:00,191
Одного разу вона спіймала мене, коли я зламав один
коли прийшов її друг

456
00:30:00,351 --> 00:30:02,871
кругла у своїй короткій спідниці
і вся справа розплуталася.

457
00:30:03,031 --> 00:30:06,031
Коли жінки приходять в хірургію
а я просто думаю про...

458
00:30:07,271 --> 00:30:11,711
..виправдання, щоб зняти сукні, знаєте,
моляться, щоб у них виникли проблеми з нижніми кінцівками.

459
00:30:13,231 --> 00:30:16,911
Я втрачаю контроль над собою, Він.
Це все, про що я можу думати.

460
00:30:17,071 --> 00:30:20,071
Слухай, я співчуваю тобі, Кріс.
Чесно кажучи, справді так, чувак.

461
00:30:20,231 --> 00:30:22,951
Я не знаю, що ти
очікуйте, що я зроблю все це.

462
00:30:23,111 --> 00:30:25,991
Подумай про це, Віне.
Подивіться, наш розум...

463
00:30:26,151 --> 00:30:29,231
Думки тут...
вони хвилюються.

464
00:30:30,511 --> 00:30:32,631
Але просто говорити про це,
просто сидячи тут

465
00:30:32,791 --> 00:30:34,831
і вміти говорити речі,
це просто...

466
00:30:36,151 --> 00:30:38,551
(ВИДИХАЄ)
Це ніби тягар підняли.

467
00:30:38,671 --> 00:30:40,791
Тож я думав, Вінні,

468
00:30:40,951 --> 00:30:44,871
Просто скажіть, чи вважаєте ви, що це a
жахлива ідея, але я думав...

469
00:30:44,991 --> 00:30:47,831
Мені потрібна допомога, тобі потрібна допомога,

470
00:30:47,991 --> 00:30:51,311
поговорити про наші думки та
можливо, ми могли б бути як, знаєте,

471
00:30:51,471 --> 00:30:54,751
терапія один для одного.
Як група консультування з двох осіб.

472
00:30:58,031 --> 00:31:00,271
як ти думаєш

473
00:31:00,391 --> 00:31:02,871
Ну... (ВИДИХАЄ)

474
00:31:04,791 --> 00:31:08,631
Я маю на увазі, ну так... Я повинен
мати бій голими кулаками

475
00:31:08,791 --> 00:31:11,311
з брутальним мандрівником
Вівторок, тож ми можемо це зробити після цього?

476
00:31:37,671 --> 00:31:39,631
(БЛЕЄ БАРАН)

477
00:31:45,951 --> 00:31:47,911
(Задихаючись)

478
00:31:49,231 --> 00:31:51,191
Злюсь, Джей Джей.

479
00:31:51,951 --> 00:31:53,911
(Гурчить) (СМІЄТЬСЯ)

480
00:32:00,311 --> 00:32:02,271
(Задихаючись)

481
00:32:16,191 --> 00:32:18,151
(СТОГНЕ) Ура.

482
00:32:19,391 --> 00:32:22,751
Гаразд, іди. А тепер послухай мене,
ми прийшли на чесний бій,

483
00:32:22,911 --> 00:32:25,791
а мій хлопчик Ешлі був до біса заколотий.
Ніхто нікого не нокаутував.

484
00:32:25,991 --> 00:32:30,191
Я Вінні О'Ніл. Я прийшов трохи поборотися
довбана повага, трохи честі від суперника,

485
00:32:30,351 --> 00:32:32,471
Ви довбані придури!
Боже мій!

486
00:32:33,831 --> 00:32:37,111
Відійди! що ти робиш
Ви це зіпсували.

487
00:32:37,271 --> 00:32:42,593
Ви це зіпсували. Вимкніть його.
У нас немає чіпсів!

488
00:32:42,793 --> 00:32:48,115
Ви це зіпсували. Вимкніть його.
(НЕРОЗБІРНЕ ЛЕПАННЯ)

489
00:32:57,955 --> 00:32:59,955
Так, продовжуй, Джо!
Давай, Джо, хлопче!

490
00:33:00,115 --> 00:33:02,595
укол.
Немає в цьому потреби, Джо.

491
00:33:02,755 --> 00:33:04,755
Ти маленький дивак.
Так, ти, біса, хочеш.

492
00:33:04,915 --> 00:33:07,995
Сказала тобі, що я не твій тип.
(Хихикає)

493
00:33:08,195 --> 00:33:11,955
Сподіваюся, ви подзвонили в лікарню. Замовили ліжко
поряд з твоїм маленьким другом-педиком, а?

494
00:33:12,115 --> 00:33:15,515
Це лікарня. Вони не роблять
попереднє бронювання, ви belend.

495
00:33:15,635 --> 00:33:18,075
Правильно, хлопці. Просто знайте правила.

496
00:33:18,235 --> 00:33:22,515
Я хочу чесного бою.
Без тримань, без ударів,

497
00:33:22,635 --> 00:33:25,475
без ударів головою та без укусів.

498
00:33:25,635 --> 00:33:27,675
Хто порушує правила,
програє бій.

499
00:33:28,835 --> 00:33:32,675
В іншому випадку це перший чоловік
пропонувати руку. Мм-мм.

500
00:33:34,675 --> 00:33:38,275
Я сказав, що це перший чоловік...
пропонувати руку.

501
00:33:38,835 --> 00:33:40,875
Я не хочу пропонувати йому руку.
Він хуй.

502
00:33:41,035 --> 00:33:43,795
Нехай Бог вас обох благословить. (НАПОВ ПОДПЛАШКУЄ)
Давай, Він.

503
00:33:48,075 --> 00:33:50,875
(НЕРОЗБІРНИЙ КРИЧ)

504
00:34:04,195 --> 00:34:06,155
Вінні!

505
00:34:08,355 --> 00:34:10,995
(НАПОВ ПОДПЛАСКУЄ)
(Гурчить)

506
00:34:26,435 --> 00:34:28,395
Чому ти не борешся?

507
00:34:30,075 --> 00:34:32,195
Де мої гроші?
Ой, до біса!

508
00:34:35,595 --> 00:34:37,555
(НАПОВ ПОДПЛАШКУЄ)

509
00:34:41,195 --> 00:34:43,595
(НЕРОЗБІРНИЙ КРИЧ)

510
00:34:43,715 --> 00:34:45,675
Так, друже!

511
00:34:45,795 --> 00:34:47,755
(НЕЧУТНО)

512
00:34:49,635 --> 00:34:53,035
так! так! Хороший хлопчик!
Давай, Вінні!

513
00:35:24,315 --> 00:35:26,835
Вінні? Хм?
Чого ти робиш?

514
00:35:26,995 --> 00:35:30,315
Ти трахнув мені око, Джо. Почни трахатись
танцюй, почни битися, хочеш.

515
00:35:31,715 --> 00:35:34,595
Боріться, хлопче. (ПОДПЛАШКУВАННЯ)

516
00:35:52,395 --> 00:35:54,355
(ВИЙ СИРЕНИ)

517
00:36:07,075 --> 00:36:09,035
попіл!

518
00:36:13,755 --> 00:36:15,995
(ОПЛОСКІ)
Боротьба закінчилася, наш хлопець переміг.

519
00:36:16,115 --> 00:36:18,075
з вами все добре?

520
00:36:19,835 --> 00:36:21,755
Підніміть його, підніміть його,
піднімай його!

521
00:36:24,035 --> 00:36:25,995
ти в порядку

522
00:36:30,355 --> 00:36:32,315
(НАПОВ ПОДПЛАСКУЄ)

523
00:36:42,315 --> 00:36:44,275
Давай, синку.

524
00:36:49,395 --> 00:36:51,355
Ешлі, ні.

525
00:37:13,875 --> 00:37:16,275
Добре, там. Нічого страшного, правда?
(ВИДИХАЄ)

526
00:37:18,995 --> 00:37:22,315
Гаразд, справедливе є справедливе.
Це твоя боротьба.

527
00:37:23,555 --> 00:37:27,675
Ні, ні, ні, ні. Які будь-які з нас
без нашої честі?

528
00:37:28,595 --> 00:37:31,515
так
Той чоловік там сказав.

529
00:37:31,675 --> 00:37:34,835
І це правда.
Ти хоробрий чоловік, Вінні.

530
00:37:35,715 --> 00:37:38,955
Ти знав, що програєш
і ти боровся за свого друга.

531
00:37:39,995 --> 00:37:43,675
Іди сюди до мене зараз.
(ВІННІ СТОГНЕ)

532
00:37:44,955 --> 00:37:46,875
Хоробрий чоловік!
(НАПОВ ПОДПЛАСКУЄ)

533
00:37:59,355 --> 00:38:02,875
(НАТОВП ВИГЛИКУЄ)
Ісус.

534
00:38:05,875 --> 00:38:08,315
він в порядку
Ну нічого небезпечного для життя.

535
00:38:08,515 --> 00:38:11,355
У нього зламано два ребра, обличчя
якийсь час не буде таким чудовим.

536
00:38:11,515 --> 00:38:14,795
Ми можемо побачити його?
Йому потрібен відпочинок. Приходь завтра.

537
00:38:17,675 --> 00:38:21,075
До біса це. ходімо Ні, ні,
правий лікар. Йому потрібен відпочинок.

538
00:38:21,195 --> 00:38:23,155
давай Приходь завтра.

539
00:38:23,315 --> 00:38:26,035
Ділан, слухай. Мені потрібно пити, добре?
Тож я зустріну вас надворі.

540
00:38:26,155 --> 00:38:28,115
так Дві хвилини.

541
00:38:54,235 --> 00:38:56,435
(ШЕПІТЬ) Привіт.
привіт

542
00:38:57,795 --> 00:39:00,275
ти добре виглядаєш
Мм-мм. (ГІДКАЄТЬСЯ)

543
00:39:03,155 --> 00:39:05,315
Я знаю, що ти там був
днями, Він,

544
00:39:05,475 --> 00:39:08,275
в пабі, коли я розмовляв
до Кет.

545
00:39:08,475 --> 00:39:11,995
Я не впевнений, що ви чули.
ммм Не багато.

546
00:39:16,955 --> 00:39:20,315
(ЗІТХАННЯ) Ти знаєш,
Я в халепі, Вінні.

547
00:39:23,835 --> 00:39:27,155
Я... я хочу мати від нього дитину.

548
00:39:28,795 --> 00:39:33,315
З Діланом. Бо Тайлер не його
і я б хотіла, щоб він був справжнім татом.

549
00:39:35,755 --> 00:39:37,715
Але час не той.

550
00:39:38,435 --> 00:39:41,395
Це зруйнувало б усі мої плани,
моє майбутнє.

551
00:39:43,235 --> 00:39:45,195
Майбутнє Тайлера.

552
00:39:47,515 --> 00:39:49,475
О, до біса.

553
00:39:51,955 --> 00:39:54,075
Я не можу повірити
Я дозволив цьому повторитися.

554
00:39:56,475 --> 00:39:58,955
Знаєш, завагітніти
один раз помилково...

555
00:40:00,115 --> 00:40:02,075
Зрозуміло. Але двічі?

556
00:40:04,755 --> 00:40:07,115
Це починає
виглядають як дурні, а.

557
00:40:07,275 --> 00:40:09,595
Вся ця брехня
Я вперше сказав...

558
00:40:11,555 --> 00:40:14,355
The elaborate bullshit.

559
00:40:15,355 --> 00:40:17,675
Я завадив хлопцеві дізнатися
це було його.

560
00:40:17,835 --> 00:40:22,515
Час змінився. Тоді я отримую лайно
про хлопців.

561
00:40:26,355 --> 00:40:29,355
Тому що це була махорка.
Це була просто траха.

562
00:40:30,795 --> 00:40:34,635
І хлопець відчував би себе зобов'язаним бути
частина життя Тайлера. Я цього не хотів.

563
00:40:34,755 --> 00:40:37,315
Я вирішив залишити його.

564
00:40:37,435 --> 00:40:39,395
І я хотів його на своїх умовах.

565
00:40:40,955 --> 00:40:43,155
Я ніколи нічого не хотів
щоб зв'язати мене, Він.

566
00:40:44,915 --> 00:40:47,235
Тому я збрехав.

567
00:41:28,875 --> 00:41:30,835
я маю на увазі...

568
00:41:30,995 --> 00:41:33,275
Хлопець навіть не дуже
пам'ятайте, що це відбувається.

569
00:41:34,315 --> 00:41:38,035
Він запитав мене наступного дня,
і я йому нічого не сказав.

570
00:41:40,275 --> 00:41:42,235
Ми були надто марні.

571
00:41:44,355 --> 00:41:46,515
Тому я збрехав.

572
00:41:46,675 --> 00:41:50,075
And that's what I'm gonna do this
час, бо якщо я скажу Ділану,

573
00:41:50,235 --> 00:41:52,235
він захоче зберегти його
і якщо ми це збережемо...

574
00:41:53,835 --> 00:41:55,795
..це зв'яже мене.

575
00:41:55,955 --> 00:41:59,355
Тож що б ви не чули,
вам потрібно не почути, добре?

576
00:42:00,715 --> 00:42:02,915
Бо воно зникає.

577
00:42:03,035 --> 00:42:04,995
Ерін. е...

578
00:42:06,435 --> 00:42:08,395
(СТОГНЕ)

579
00:43:17,195 --> 00:43:19,155
(ЗІТХАННЯ)

580
00:43:24,155 --> 00:43:26,235
Вінсент О'Ніл,

581
00:43:26,355 --> 00:43:28,395
радий познайомитися з вами.

582
00:43:28,515 --> 00:43:30,555
Я Теренс Макканн.

583
00:43:32,835 --> 00:43:36,115
Я хочу компенсацію, 20 тисяч,
цього місяця.

584
00:43:36,275 --> 00:43:38,075
Що ти хочеш, щоб ми зробили?
Пограбувати їх чи що?

585
00:43:38,275 --> 00:43:41,715
Я хочу їх смерті. Ми злодії. Це
матерія насправді не потрапляє в поле зору нашого радара.

586
00:43:41,835 --> 00:43:43,675
Ой, Джиммі Севіле!

587
00:43:43,795 --> 00:43:45,755
Ой, це я, маленький хлопчик.

588
00:43:45,915 --> 00:43:48,235
Справи продовжуються, як і були.
Ніхто не знає і не знатиме.

589
00:43:48,395 --> 00:43:50,355
Ми їх обрубаємо, продамо,
скажіть їй, що вони мертві.

590
00:43:50,475 --> 00:43:52,435
Легкі гроші.

591
00:43:52,555 --> 00:43:54,515
Просто погляньте на це.

592
00:43:54,675 --> 00:43:57,155
Ой давай. Подивіться на це.
На біса.

593
00:43:57,355 --> 00:44:01,035
субтитри електронною поштою Deluxe:
AccessibleCustomerService@sky.uk